Blog

米国旅行誌の読者投票「コンデナスト・トラベラー 2021 リーダーズ・チョイス・アワード」を昨年に続き受賞

サーフジャック ハワイは、2021年10月5日に米国旅行誌『コンデナスト・トラベラー(Condé Nast Traveler)』(発行元:Condé Nast)が発表した、旅の読者投票において最も歴史があり、権威のある「2021 リーダーズ・チョイス・アワード(2021 Readers’ Choice Award)」を昨年に続き、受賞しました。当ホテルはハワイ州の数あるホテルの中で、「ハワイ州ホテル部門」のトップ10に選出されました。

歴史ある読者投票「リーダーズ・チョイス・アワード」を受賞
コンデナスト・トラベラーは、北米を中心にグローバル展開されている上質な旅行雑誌です。「リーダーズ・チョイス・アワード」とは、都市・ホテル・スパ・クルーズ船・鉄道・航空会社などの様々なカテゴリーにおいて、世界各国の読者投票によって決まるランキングです。今年は約80万人以上の読者が投票しました。このランキングにおいて、サーフジャック ハワイは、2019年に年間約1000万人*1が訪れている有数の観光地・ハワイ州の数あるホテルの中で、「ハワイ州ホテル部門」のトップ10に選出されました。
*1参照:Hawaii Tourism Authority 「2019 Annual Visitor Research Report」

総支配人Lynette Eastman(リネット・イーストマン)からのコメント
本年も、このような名誉ある賞を受賞できましたこと、大変光栄に思います。ハワイ州で選ばれた10ホテルの1軒として、ミッドセンチュリーハワイとローカルライフスタイルの楽しさや経験に共感し、投票してくださったお客様に心より感謝いたします。当ホテルは開業して5年が経ちますが、コロナ禍の19か月間は厳しい状況が続いています。しかし、素早く事業の土台を構築したことにより、一度も休館することなく営業しております。より多くのお客様にお越しいただけるように、残りの2021年も当ホテルらしいユニークな体験を提供し、スタッフ一同、一丸となって乗り越え、2022年がよりよい一年になりますことを願っております。

客室一例

ダイニング「マヒナ&サンズ」料理一例

ドッグフレンドリーなサービス

 

Get Updates